Alors que le débat sur l’appropriation culturelle et la restitution des biens spoliés des anciennes colonies agite les musées, qu’en est-il des arts verbaux? Un dossier de la revue Gradhiva fait le point.