Rozenn Le Berre, éducatrice, a travaillé dix-huit mois pour une administration française chargée de l’audition de jeunes migrants (les prénoms ont été modifiés). Sur la base d’entretiens, elle établissait les dossiers permettant à l’autorité compétente de se prononcer sur l’octroi – ou non – du statut de «mineur isolé étranger» (MIE). Elle prépare actuellement un livre à paraître aux éditions La Découverte. Retrouvez sa chronique chaque mercredi jusqu’au 24 août, rozennlb@gmail.com
Au bureau des exilé-e-s
Ce qui m’a pris d’accepter ce travail
Je regarde la liste de noms sur ma clef USB. Tous les rapports que j’ai rédigés depuis les dix-huit derniers mois. Tous ces noms, et en un clic, la boîte à histoires qui s’ouvre. Ce...
«La police va me frapper?»
Dans le grand marché aux papiers, les analphabètes sont les plus mal lotis. Sory présente un tampon comportant la mention «Vill de Conakry», Mamadou un document émis par la «Préfectur de...
«Comment vous faites pour savoir l’âge du jeune?»
Pour les réfugiés, l'estimation de l'âge a une importance capitale. Mais les tests d'âge ne sont pas des plus fiables. La chronique de Rozenn Le Berre.
On joue un jeu, tous ensemble
Oui, c’est fatigant d’entendre toujours les mêmes histoires, surtout quand elles ont été vendues avec le passeur dans un cynique package «voyage + histoire»: en t’emmenant en Europe, il...
Vie à raconter, vie à déformer
Je me souviens de Pierre, un Camerounais baraqué comme un déménageur suédois. Dix mille kilomètres dans les jambes, dont une centaine dans le Sahara. C’était comment la traversée du désert? ...
Terres, mers, barrières
Le visage de Moussa est très marqué: les yeux creusés, les traits tirés. Et une panique constante dans le regard. Ses pupilles jonglent dans tous les sens. Tout dans l’environnement de notre...
Fatoumata, une autre rescapée
Aujourd’hui, je visite un foyer d’accueil pour mineurs isolés étrangers. Soit un des endroits où les jeunes habitent après être passés par chez nous. J’étais curieuse de revoir tous ces...
Mathilde, une rescapée
Il est 14 heures, nous avons rendez-vous avec une jeune fille. Mathilde, 17 ans, le sourire timide et le regard un peu fuyant. Des jolis cheveux au garde-à-vous sur le sommet de son crâne, une...
Enfant à protéger ou étranger à expulser?
«Je implore toi s’il vous plaît dormir couloir.» Mirjet est fatigué. Il me demande de lui trouver un hébergement. Toutes mes chambres sont prises. Impossible de lui trouver un hébergement...