Des exceptions sont prévues pour les transporteurs routiers, les travailleurs frontaliers ainsi que les «résidents de bassins de vie frontaliers» pour les déplacements de moins de 24 heures dans un rayon de 30 km autour de leur domicile.