Critique au Tages ­Anzeiger dans les années 1990, puis codirecteur du Filmpodium zurichois durant treize ans, Andreas Furler a fondé en 2018 le site internet Cinefile: un portail trilingue qui réunit informations sur les films en salles et catalogue VOD. L’interlocuteur idéal pour évoquer les liens, toujours plus étroits, entre cinéma sur grand écran et streaming. En quoi consiste le concept original de Cinefile, qui se décline en deux volets?