E. M. Forster est peut-être moins connu du public francophone par ses romans eux-mêmes qu’à travers leurs adaptations filmiques, comme celles de James Ivory pour Chambre avec vue, Maurice et Retour à Howards End, ou de David Lean pour La Route des Indes. Aussi, quand paraît une biographie, même romancée, est-on en droit d’attendre une forme d’introduction à son œuvre. C’est pourtant un tout autre parti qu’a pris Damon Galgut