Ce dimanche 13 juin, la population suisse vote sur cinq objets: deux initiatives – pour une eau potable propre et une alimentation saine; pour une Suisse libre de pesticides de synthèse – et trois lois: Covid-19, CO2 et mesures policières de lutte contre le terrorisme.