Skip to content

Le Courrier L'essentiel, autrement

Je m'abonne

Un privé encaissera les amendes

Tessin et Italie contournent un vide juridique en privatisant le recouvrement des bûches impayées.
Locarno
Un privé encaissera les amendes
Le recouvrement des amendes infligées à des Italiens au Tessin, et vice-versa, n’est pas possible par des voies administratives. KEYSTONE
Contraventions

Une invitation à honorer une contravention contractée en Italie, à l’aéroport de Malpensa, et jusque-là ignorée. C’est ce qu’ont reçu quelque 3000 Tessinois ce mois-ci. Ce courrier leur a été envoyé par la société milanaise Fintel Engineering, qui appartient à Casati Holding à Vérone, spécialisée notamment dans le recouvrement de créances en faveur des administrations […]

Pour lire la suite de cet article

Vous êtes déjà abonné?

Essai 2 mois
Promo: 10.- au lieu de 25.-
Je teste
Accès 1 jour
3.-
Je lis