Comme beaucoup d’écrivains russes au XXe siècle, Sergueï Dovlatov a connu les turbulences de l’exil et les aléas de la censure. Il fait partie de ces indésirables du pouvoir soviétique dont la publication de l’œuvre s’épanouit d’abord à l’étranger, aux Etats-Unis, avant que la Perestroïka n’adoucisse quelque peu les rapports entre intelligentsia littéraire et autorité centrale. […]