Le Conseil des Etats refuse le compromis à l’initiative pour des entreprises responsables. Il s’oppose ainsi au National, où PDC et PLR avaient soutenu le contre-projet. Aux Etats, un revirement a eu lieu.