La bise qui glisse sur la plaine de l’Orbe n’a pas dissuadé Béatrice Métraux de convoquer la presse pour lui montrer le terrain de la prochaine prison qu’elle fera construire. Sur une feuille agrafée dans un modeste carton, la conseillère d’Etat esquisse au feutre noir le futur bâtiment carcéral de 210 places, Il sera voisin direct du pénitencier de Bochuz, le navire amiral de la flotte pénitentiaire vaudoise qui compte