Alors que la neige ramène un semblant de normalité, le froid et la curiosité attirent les Chaux-de-Fonnier·ères à l’Ancien Manège. Des enfants se pressent dans l’élégante cour, coiffée...