«Je ne sais pas pourquoi ils ne veulent plus de nous là-bas», déclare Johan Stadler*. Debout avec ses ami·es sur la place de la gare de Berne, il regarde en direction de l’entrée principale de la gare. En raison du grand cendrier situé en son centre, cet espace couvert est surnommé Roucher (le fumoir en […]
Chasser les plus précaires avec Mozart
A la gare de Berne, la diffusion de musique à l’entrée a fait fuir les plus précaires qui y avaient leurs habitudes. Les CFF justifient la mesure par une amélioration de la fluidité du flux des voyageur·euses.
Sarah Heinzmann
Traduction et adaptation de Sophie Dupont
