Dès la première page du Soldat-tortue, tout vous désoriente et vous happe, chaque image de cet univers «crasseux et sublime» vibre comme son protagoniste, Kertész Zoltàn. Zoltàn, dit Zoli, a des yeux d’un bleu indicible. Il vit quelque part dans les Balkans, à la campagne. Il a un chien, Tango, un jardin foisonnant, deux parents […]
Une âme fragile dans sa carapace fêlée
Dans une langue virtuose et musicale, Melinda Nadj Abonji raconte la brève vie d’un jeune homme «idiot» au regard tendre et effaré.