Tout ici est souffrance et splendeur». Entrer dans le jardin d’Alberto Nessi, c’est entendre avec lui ces petites symphonies fières de la sève qui monte et fleurit, puis saisir le grave requiem de toute vie qui s’évanouit. Au fil de ces Minimalia, poèmes miniatures qui reflètent les frémissements du monde en légers éclats d’ombres et […]
Alberto Nessi, a minima
Tout juste parues en recueil bilingue, les Minimalia du poète tessinois Alberto Nessi affirment, d’un verbe serré mais léger, la beauté du vivant face au néant. Interview de son traducteur Christian Viredaz.
