Les camps pour éléphants de Thaïlande, boycottés par des tours opérateurs occidentaux, se métamorphosent en « sanctuaires » ou « refuges ». Mais ces appellations qui vendent éthique et respect de l’animal cachent un juteux business où le dressage reste souvent brutal.