En magasin, un pullover de la marque Zara affiche un slogan en anglais: «R-E-S-P-E-C-T: découvre ce que cela veut dire pour moi», en référence à la chanson d’Aretha Franklin. L’ONG suisse Public Eye a pris la firme au mot et a réalisé une enquête sur les conditions de production de ce vêtement pour femme de la collection «joint life» de Zara, la ligne modèle de la firme espagnole Inditex en