Sans surprise, le Conseil national recommande de rejeter les deux initiatives populaires anti-pesticides. Il écarte également l’idée d’un contre-projet indirect.
L'initiative populaire sur les pesticides de synthèse demande d'interdire l'utilisation de ces produits dans la production agricole ainsi que pour l'entretien des sols et des paysages. KEYSTONE/PHOTO PRÉTEXTE