La Suisse est un chœur à quatre voix. Distinctes, singulières. Qui pourtant dialoguent grâce aux traducteurs littéraires, ces passeurs habiles à enjamber les frontières linguistiques. Un travail de création défendu depuis trente ans par le Centre de traduction littéraire (CTL) de Lausanne, qui a partagé jeudi avec le Collège de traducteurs Looren un Prix spécial […]
«Traduire, c’est créer»
Le Centre de traduction littéraire de Lausanne a reçu jeudi un Prix spécial de médiation de l’Office fédéral de la culture. Une reconnaissance qui contribue à placer la traduction au cœur de la création littéraire.
