Sur fond de trame policière, la décomposition d’une société. En traduisant A couteaux tirés, roman méconnu du Russe Nikolaï Leskov jusque-là inédit en français, les Editions des Syrtes exhument une œuvre littéraire qui a longtemps pâti de la censure soviétique. Paru en 1870, l’ouvrage a été redécouvert depuis peu dans son pays d’origine également. A […]