ASSURANCE-MALADIE • Des assurés pâtissent des retards et couacs accumulés par l’Office vaudois de l’assurance-maladie. Son directeur affirme toutefois que la situation est aujourd’hui revenue «à la normale».