Le roman policier invite au sordide mais aussi au voyage. Trois chercheurs plongent aux racines régionales de ce genre mondialisé, auquel est par ailleurs dédié un imposant Dictionnaire amoureux.