Zurich, 30 mai 1980. Bob Marley chante au Hallenstadion. Le public entonne son hymne rebelle «Get Up, Stand Up» («levez-vous!»). Au retour, dans les trams, la rumeur se répand d’une manif...