Livres

Tout est affaire de traduction

jeudi 17 octobre 2024

Maxime Maillard

Comme Nicolas Gogol, qui disait ne pouvoir écrire sur la Russie qu’en étant à Rome, c’est depuis son ancrage européen qu’Elena Balzamo scrute l’évolution politique et historique du pays...

Environnement

Le monde robuste qui vient

jeudi 29 août 2024

Roderic Mounir

Les êtres vivants sont des systèmes robustes. Pour résister aux fluctuations, ils misent sur l’adaptabilité et le mode collaboratif plutôt que sur la performance à court terme, par...

Livres

Du temps où Iéna rayonnait

jeudi 23 mai 2024

Maxime Maillard

Commençons, une fois n’est pas coutume, par la fin: avec ses près de cent pages de notes et sources bibliographiques, Les Rebelles magnifiques ferait pour un peu penser à un ouvrage académique. ...

Livres

OSS 117, l’espion mythique

vendredi 5 avril 2024

Anne Pitteloud

Hubert Bonisseur de la Bath, ça vous dit quelque chose? L’homme est plus connu sous la désignation d’OSS 117, cet espion de la CIA qui se bat pour sauver le «Monde Libre» en pleine guerre...

Livres

Le poison de l’origine

jeudi 8 février 2024

Maxime Maillard

Un carton de bananes rempli de factures et d’avis de saisie comme ultime héritage. C’est ce que Lukas Bärfuss a reçu de son père, à sa mort, voilà un peu plus de vingt-cinq ans. A...

Livres

Le gaslighting, un concept éclairant

jeudi 4 janvier 2024

Isabelle Carceles

Est-ce qu’un film peut servir de manuel de survie, donner les moyens de se sortir d’une situation difficile par l’exemple? Oui, absolument, répond Hélène Frappat au Courrier: «Le cinéma...