Face au durcissement sans précédent de l’embargo étasunien, l’île rationne l’énergie mais pas les énergies collectives. Les sanctions freinent aussi la coopération suisse mais ne la stoppent pas.

Malgré les sanctions, la Corée du Nord entretient des relations commerciales avec de nombreux pays.

Malgré cet allégement des sanctions, l’embargo reste encore en vigueur. Sa levée totale est une prérogative du Congrès américain.