L’Atelier critique de l’Unil a réalisé une analyse dramaturgique de Chaos, dont un extrait est paru dans nos Inédits Théâtre. L’autrice et metteuse en scène Valentine Sergo y traduit par la fiction des fragments de vie de femmes migrantes. La pièce, publiée aux éditions Lansman, a été mise en scène au Théâtre Pitoëff, à Genève, après les Franco­phonies en Limousin.