Une chronique solaire et mélancolique sur une relation père-fille révèle Charlotte Wells en cinéaste de l’indicible.