Réputé pour ses traductions d’écrivains américains, Nicolas Richard nous fait traverser l’Océan Atlantique en endossant sa casquette de romancier. Une façon de relier deux rives qu’il connaît bien, ou de raconter entre les lignes sa vie comme le suggère la malicieuse citation de Mark Twain placée en exergue. A dire vrai, que Gunks puise ou […]