Le 28 juin de cette année, la maison d’édition lausannoise Florides helvètes a fait reparaître la première traduction en français de Heidi, le classique de Johanna Spyri. Cette version longtemps disparue dans les librairies porte la signature d’une deuxième femme: Camille Vidart, qui réalisa la traduction. Genève se souvient d’elle comme d’une militante féministe ayant […]
Camille Vidart: militante et pionnière
Elle a traduit la première version en français de Heidi et organisé le premier rassemblement féministe national. Retour sur une figure de l’histoire suisse.