En s’attaquant à Clermont de Regina Maria Roche, roman gothique du XVIIIe siècle, Chloé Manz a dû réfléchir à la manière de transmettre tout un contexte, entre atmosphère inquiétante et langage de l’époque.