L’aide aux médias devrait être accordée à tous les médias privés, quel que soit leur canal de diffusion, selon la Commission fédérale des médias. Son rapport recommande un système «technologiquement neutre».