Les représentants de la société civile regrettent que le projet de traité ne porte plus uniquement sur les firmes multinationales, mais sur toutes les entreprises, empêchant de prendre à bras le corps les problèmes posés par le caractère transnational des activités. KEYSTONE/PHOTO PRÉTEXTE