Le mot de la traductrice – Marina Skalova
En allemand, les anglicismes sont fréquents. Faut-il les garder en français? Pour quelle raison? Marina Skalova évoque les dimensions symbolique, politique et historique attachées à la langue, et qu’il s’agit aussi de retranscrire.