Goalie, ex-junkie, la trentaine bien sonnée, sort de prison et tente de repartir à zéro dans sa ville natale de Schummertal. Il la retrouve grise et pluvieuse sous novembre, revoit ses vieux copains, déniche un travail, tombe amoureux de Regula, la serveuse du bistro du coin déjà en cou­ple, fera même avec elle une escapade […]