Une fois n’est pas coutume, les défenseurs des locataires et des bailleurs s’allient pour tacler le tribunal cantonal. Ils dénoncent une mise à l’écart des juges assesseurs au Tribunal des baux. L’ordre judiciaire a décidé que les audiences d’instruction et d’audition se dérouleraient sans leur présence jusqu’au 30 septembre. Et le tribunal encourage les jugements sur la base de plaidoiries écrites, plutôt que de réunir les parties pour une audience.