Pour tout amoureux des lettres russes, les Classiques slaves étaient incontournables: c’est sous les couvertures aux tons fauves de la fameuse collection de l’Age d’Homme qu’on a découvert Zamiatine, Blok ou Gontcharov, les nouvelles de Tsvetaieva et les récits de Boulgakov. Constatant les lacunes de l’édition francophone dans le domaine des littératures d’Europe centrale et orientale, Vladimir Dimitrievic avait entrepris de faire traduire et de publier les grands auteurs alors