Les passagers des trains à l’arrêt à Fribourg pourraient les apercevoir s’ils regardaient au travers des fenêtres de l’ancienne gare. Au rez-de-chaussée, ils les verraient refermer leurs parapluies à l’entrée du café, puis gravir les escaliers jusque sous les combles du bâtiment. Ils n’entendraient toutefois pas les vieilles marches grincer sous les pas d’Elisabeth, Claudia, Anja. Ils ne verraient pas les responsables du Belluard Bollwerk International entrer dans les locaux