L’expression «transition énergétique» traduit mal l’énormité du défi qui attend l’Europe et le monde dans les prochaines décennies: il s’agit de remplacer les carburants fossiles et le nucléaire par des sources renouvelables, sans mettre l’économie et la société à genoux. Contrairement aux transitions énergétiques précédentes, qui impliquaient la construction d’équipements immenses comme les barrages ou les centrales nucléaires, celle qui se prépare requiert la participation d’individus et de petits groupes